Menu

Αμοργιανό δημοτικό τραγούδι της παντρειάς!

Wedding traditional songs from Amorgos

Το ελληνικό δημοτικό τραγούδι ως λογοτεχνικό είδος πηγάζει από στην ανάγκη κάθε λαού να εκφραστεί συναισθηματικά και ψυχικά όσον αφορά τους πόνους, τις χαρές, τα ιδανικά κάθε εποχής, καθώς και τις εντυπώσεις και τις σκέψεις του μέσα από τη ποίηση. Οι ιστορικές εξελίξεις από την αρχαιότητα και στην Αμοργό, συνετέλεσαν στην ανάγκη αυτή και συνδέθηκαν με τις κοινωνικές δραστηριότητες των κατοίκων του νησιού. Έτσι, η αφήγηση συνδέεται άμεσα με τα πρόσωπα, το τόπο κάποια δεδομένη χρονική στιγμή.

Όπως στη πλειοψηφία των παραδοσιακών δημοτικών τραγουδιών διακρίνουμε στοιχεία που σχετίζονται με την κοινωνική, θρησκευτική και υλική ζωή των Ελλήνων, έτσι και στο νησί, τα δημοτικά τραγούδια έκαναν αισθητή τη παρουσία τους, ενώ παρέμεναν σχεδόν πάντα αλληλένδετα με τοπικά έθιμα!

Ένα εξ’ αυτών έχει κεντρικό θέμα την αναζήτηση γαμπρού και τη συζήτηση μεταξύ μάνας και θυγατέρας (σ.σ. κόρης).

Πάνω στο τρίκορφο βουνό
μάνα και θυγατέρα δυό.

Έπλεκαν τον αμάραντο
και τα’ αρσενικοβότανο
και κει βρίσκουν ‘ναν άρρωστο
που κοιτούντ’ απ’ τον Αύγουστο

–  Τσατσούλα μου ας τον πάρουμε
τον άρρωστο στο σπίτι μας.

–  Μωρή τι θα τον κάνωμε
που μεις ψωμί δεν έχομε;

–  Μάνα μ’ το μεριδάκι μου
με φτάνει εμέ και κείνονε.

–  Μωρή τι θα τον κάνωμε
που ρούχα εμείς δεν έχομε;

–  Μάνα μ’ το κρεβατάκι μου
με φτάνει εμέ και κείνονε.

–  Και έπειτα σαν το πάρομε
τι θα τον αποκάμομε;

–  Όταν τον αναρρώσωμε
θα τονε στεφανώσωμεν.

Amorgian Wedding traditional song

Εσείς γνωρίζετε (ή ακόμη καλύτερα, έχετε στη κατοχή σας) άλλα δημοτικά τραγούδια της Αμοργού;

Το συγκεκριμένο τραγούδι εμφανίστηκε στο πρώτο φύλλο της εφημερίδας “Αιγιάλη” τον Ιούλιο του έτους 1965.

featured image via.

Comments

comments

Leave a reply

Your email address will not be published.